A day after announcing the N.F.L.’s ownership stake in its sports network, Disney reported a 16 percent increase in adjusted per-share profit.